El sorteo titulado SORTEO “RASPA Y GANA” PRODUCTOS CUSTOMFX DE BABYLISSPRO  (“Sorteo”) comienza el 15 de agosto de 2023 a las 10:00 a.m. EDT y finaliza el 15 de noviembre de 2023  a las 11:59 p.m. EDT (“Período del sorteo”). El reloj computarizado del Patrocinador (que se define a continuación) es el dispositivo de precisión oficial en el Sorteo. Todas las preguntas, comentarios o quejas sobre el Sorteo deben dirigirse al Patrocinador a la dirección que se indica a continuación y no por Instagram o TikTok.

1. ELEGIBILIDAD: El Sorteo es válido únicamente para residentes legales de los 48 Estados Unidos y el Distrito de Columbia, que tengan al menos 18 años o más en la fecha de participación (19 o más si es residente de Alabama o Nebraska). No válido en AK, HI, Puerto Rico, fuera de EE. UU. ni donde sea que la ley lo prohíba. Los empleados, funcionarios y directivos de Conair LLC, sus familiares directos (padres, hijos, hermanos y cónyuges y sus respectivos cónyuges, independientemente de dónde residan) y las personas que vivan en la misma vivienda (sean parientes o no) no son elegibles para participar en el Sorteo. El Sorteo está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales correspondientes. Al participar, usted acepta acatar y regirse por estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador, que serán definitivas y vinculantes en todos los aspectos.

2. CÓMO PARTICIPAR EN EL SORTEO: Hay dos formas de participar: i. Haga un pedido de una cortadora, recortadora  o afeitadora CustomFX  en cfx.babylisspro.com o en la aplicación CustomFX en Android o iOS durante el Período del sorteo para recibir con el envío del pedido una tarjeta para raspar ("tarjeta") con una posibilidad de ganar O ii. Envíe un correo electrónico a customfx_feedback@babylisspro.com con su nombre y dirección, y se le enviará por correo postal una tarjeta para raspar.

 Los ganadores se seleccionarán al azar tal como se describe en este documento. Una participación/tarjeta para raspar por persona. Para aquellas personas que no ganen, la tarjeta revelará un CÓDIGO DE CUPÓN para ahorrar en su próximo pedido, que vence el 12/31/23. Para los ganadores potenciales, la tarjeta dirá “¡GANASTE!” con un ícono de una cortadora o recortadora.  Para canjear una tarjeta ganadora, el ganador potencial debe escanear el código QR en la tarjeta ganadora abriendo la aplicación de cámara integrada en su dispositivo personal. Apuntar la cámara al código QR. Tocar el banner que aparece en el teléfono o tableta. Seguir las instrucciones que aparecen en la pantalla para terminar.

No existe otra forma de participación válida. Las participaciones a través de programas automatizados, robots o servicios de terceros están prohibidos, y cualquier participante que ingrese o intente ingresar utilizando dichos métodos/servicios será descalificado. Las participaciones por parte de la misma persona/familia que superen el límite establecido se anularán y podrían ocasionar la descalificación de la persona/familia responsable de las participaciones excesivas. Todas las participaciones se convierten en propiedad del Patrocinador y no se devolverán.

3. PREMIOS, SORTEO Y PROBABILIDADES DE GANAR: Un máximo de seis (6) tarjetas "raspa y gana" ganadoras del premio del sorteo se distribuyen aleatoriamente entre un total de 500 tarjetas disponibles para ser distribuidas durante el Período correspondiente. Las probabilidades de ganar dependen de la cantidad total de tarjetas distribuidas y/o solicitadas como se describe en este documento.

PREMIO DEL SORTEO: Cada ganador recibirá:

Una (1) recortadora CustomFX de ​​​​​​​BabylissPRO de un MSRP de $179.99, O

Una (1) cortadora CustomFX de ​​​​​​​BabylissPRO de un MSRP de $209.99.

4. ENTREGA DE PREMIOS: Límite de un (1) premio por persona y/o familia. El premio se entregará únicamente tras el canje del cliente, la confirmación, la verificación y la aprobación final por parte del Patrocinador. No se permite sustitución ni transferencia de ningún premio ni de efectivo, excepto por parte del Patrocinador, que se reserva el derecho, a su sola discreción, de sustituir un premio de igual o mayor valor, si el premio, o una parte del premio, no estuviera disponible.  Para los ganadores potenciales, la tarjeta dirá "HAS GANADO UNA CORTADORA" O "HAS GANADO UNA RECORTADORA".  Para canjear una tarjeta ganadora, el ganador potencial debe escanear el código QR en la tarjeta ganadora abriendo la aplicación de cámara integrada en su dispositivo personal. Apuntar la cámara al código QR. Tocar el banner que aparece en el teléfono o tableta. Seguir las instrucciones en pantalla para contactar al PATROCINADOR por correo electrónico.  El Ganador potencial debe reclamar su premio antes del 30 de noviembre de 2023 o perderá su premio. Un Ganador potencial se convierte en un "Ganador" solo después de la verificación de elegibilidad por parte del Patrocinador. Si no se puede contactar al Ganador potencial de cualquier Premio del Sorteo; no es elegible; no reclama el premio; o si el Ganador potencial no cumple por completo con estas Reglas oficiales, perderá el derecho al Premio. El Patrocinador no puede predecir la cantidad de participaciones. Como condición para recibir un Premio, el Patrocinador puede exigir a cualquier Ganador que firme y devuelva una Declaración Jurada de Elegibilidad/Liberación de Responsabilidad, y, donde sea lícito, una Autorización para Publicidad, o brindar de otro modo una prueba de elegibilidad de cualquier manera que el Patrocinador considere apropiada, durante un período específico de tiempo. La falta de cumplimiento puede ocasionar la pérdida del Premio.

LOS PREMIOS SE ENTREGAN "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN" SIN GARANTÍA, YA SEA EXPREA O IMPLÍCITA POR PARTE DEL PATROCINADOR. TODOS LOS DETALLES DEL PREMIO QUEDAN A LA SOLA DISCRECIÓN DEL PATROCINADOR. CUALQUIER COSTO Y GASTO RELACIONADO CON LA ACEPTACIÓN Y EL USO DEL PREMIO NO ESPECIFICADO EN ESTE DOCUMENTO ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL GANADOR.

5. GENERAL: Por el presente el Ganador expresamente concede al Patrocinador y sus respectivas personas designadas todos los derechos para usar y publicar su nombre, el retrato (fotográfico o simulado), la voz y el estado de residencia únicamente con fines publicitarios, promocionales y de comercialización en relación con este Sorteo ("Publicidad"), en todos los medios definidos ahora o en el futuro, a nivel mundial a perpetuidad, sin ninguna forma de notificación o ningún monto o tipo de compensación o permiso, salvo donde esté prohibido por la ley aplicable. Todos los derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual en dichas Publicidades serán propiedad del Patrocinador o de sus licenciatarios y el participante que gane renuncia por la presente a toda reclamación de derecho con respecto a dicha Publicidad. Dicha Publicidad deberá estar exclusivamente bajo el control del Patrocinador o sus licenciatarios, y el Ganador por este medio renuncia a cualquier reclamación de control con respecto al contenido de la Publicidad, así como cualquier posible reclamación de uso indebido del nombre, retrato o voz del ganador, según un contrato, agravio o cualquier teoría del derecho. El Ganador reconoce que (i) el Patrocinador no tiene control sobre el contenido o los materiales de la Publicidad una vez que han sido publicados o lanzados en el dominio público y que (ii) el Patrocinador no será responsable de, y no tendrá ninguna obligación de vigilar el uso no autorizado o retirar cualquier contenido de la Publicidad publicado por terceros en cualquier medio conocido actualmente o desarrollado posteriormente, incluido, sin limitación, a través de las redes sociales, sitios para compartir video, “widgets” en Internet o cualquier otra plataforma en línea, en las redes sociales u otra plataforma que permita publicar comunicaciones o cualquier contenido generado por el usuario. El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por ninguna alteración en el Sorteo ocasionada por circunstancias u otros eventos imprevistos que escapen al control de Patrocinador. En el caso de que hubiera una discrepancia o incoherencia entre divulgaciones y otras declaraciones contenidas en cualquier material del Sorteo y los términos y condiciones de las Reglas oficiales, estas Reglas oficiales prevalecerán, regirán y controlarán. En ningún caso se entregarán más premios que los que figuran en la regla No. 3. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales.

6. CONDUCTA: Al participar en este Sorteo, los participantes aceptan regirse por estas Reglas oficiales y las decisiones del Patrocinador, que serán definitivas, vinculantes y no apelables en todos los aspectos. El incumplimiento de estas Reglas Oficiales podría ocasionar la descalificación. El Patrocinador se reserva el derecho a su sola discreción a descalificar a cualquier persona que manipule el proceso de participación o el funcionamiento del Sorteo; o que actúe de una manera que el Patrocinador considere una violación de las Reglas oficiales; o que actúe de una manera que el Patrocinador considere perturbadora o de competencia desleal, o con la intención de molestar, usar indebidamente, amenazar o acosar a cualquier otra persona, y a anular todas las participaciones y/o registros relacionados.

PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE CUALQUIER PERSONA DE PERJUDICAR O SOCAVAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO ES UNA VIOLACIÓN DEL DERECHO CIVIL Y PENAL Y SI ESTO SE INTENTARA, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO A DESCALIFICAR, ENJUICIAR Y BUSCAR DAÑOS Y OTROS RECURSOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DEL ABOGADO) DE DICHA PERSONA, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

7. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD: El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por (a) registros, participaciones, URL o emails perdidos, atrasados, robados, no entregados, inexactos, incompletos, demorados, extraviados, dañados o incoherentes; (b) cualquier información de registro incorrecta o inexacta, o por cualquier transmisión defectuosa o fallida de datos electrónicos; (c) cualquier acceso no autorizado a, o el robo, la destrucción o la alteración de participaciones o registros en cualquier punto en el funcionamiento del Sorteo; (d) cualquier problema técnico, falla, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en el funcionamiento o falla en la línea de comunicaciones, independientemente de la causa, con respecto a cualquier equipo, sistema, red, línea, cable, satélite, servidor, computadora o proveedor utilizado en cualquier aspecto de la operación del Sorteo; (e) inaccesibilidad o falta de disponibilidad de Internet o el sitio web o cualquier combinación de esto o por mal funcionamiento, fallas o dificultades del hardware o software de la computadora, u otros errores o dificultades de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos, de computación, de redes, tipográficos, de impresión o relacionados de otro modo o asociados con el Sorteo, incluidos, sin limitación, errores o dificultades que pueden presentarse en relación con la administración del Sorteo, el proceso de participación, las publicaciones en las redes sociales o los registros, el anuncio de los premios, o en cualquier otro material relacionado con el Sorteo; o (f) cualquier perjuicio a los participantes o a la computadora de cualquier otra persona que pudiera estar relacionado con o que sea la consecuencia de algún intento de participar en el Sorteo. Si, por algún motivo, el Sorteo (o cualquier parte de este) no es capaz de funcionar según lo planeado por motivos que incluyan, sin limitación, infección por virus de computadora, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas, o cualquier otra causa que pueda corromper o afectar la administración, la seguridad, la imparcialidad, la integridad o el funcionamiento adecuado de este Sorteo, entonces, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, a cancelar, dar por terminado, modificar o suspender el Sorteo, total o parcialmente. Si se da por terminado, el Patrocinador otorgará los Premios entre todas las participaciones elegibles, no sospechosas, que se hayan recibido para el Sorteo hasta ese momento.

8. EXENCIONES​​​​​​​: Todos los participantes, como condición de participación en este Sorteo, aceptan eximir de responsabilidad a Instagram, TikTok y el Patrocinador frente a cualquier reclamación o acción de cualquier tipo, cualquiera que fuera de y contra cualquier y todo derecho, reclamación y causa que pudiera tener, o que pueda surgir, contra cualquiera de ellos por cualquier responsabilidad o causa de cualquier tipo, incluido, sin limitación, cualquier perjuicio, pérdida, daño, ya sea directo, indirecto, compensatorio, incidental o consecuente, a una persona, que incluye la muerte, y/o propiedad, que surja total o parcialmente, directa o indirectamente, a partir de su aceptación, posesión, uso o uso indebido de un premio (si corresponde), o de su participación en este Sorteo.

ES POSIBLE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, DE MODO QUE POSIBLEMENTE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTES MENCIONADAS NO SE APLIQUEN A USTED.

9. ELECCIÓN DE LEY Y JURISDICCIÓN APLICABLES: A excepción de donde esté prohibido, el participante acepta que todas las disputas, reclamaciones y causas que surjan a partir de, o que estén conectadas con, el Sorteo o cualquier Premio otorgado, deberán resolverse de manera individual, sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva y exclusivamente por el tribunal adecuado ubicado en el Estado de Connecticut. Todos los asuntos y preguntas en relación con la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas oficiales, los derechos y obligaciones del participante, o los derechos y obligaciones del Patrocinador en conexión con el Sorteo, se regirán e interpretarán conforme a las leyes del Estado de Connecticut, sin tener en cuenta la elección de las disposiciones legales o el conflicto de normas legales (ya sean del Estado de Connecticut o de cualquier otra jurisdicción), lo que implicaría la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción fuera del Estado de Connecticut. La incapacidad de hacer valer o ejecutar alguna disposición de estas Reglas Oficiales no afectará la validez o ejecución de ninguna otra disposición. En el caso que se determine que alguna disposición no es válida o que no se puede ejecutar o que es ilegal, estas Reglas Oficiales seguirán en vigencia y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición no válida o ilegal no estuviera incluida en el presente. En el caso de que hubiera una discrepancia o incoherencia entre divulgaciones y otras declaraciones contenidas en cualquier material, anuncio o notificación del Sorteo y los términos y condiciones de las Reglas oficiales, estas Reglas oficiales prevalecerán, regirán y controlarán. 

10. PRIVACIDAD: A excepción de lo mencionado en estas Reglas oficiales, la información recopilada para el Sorteo se utiliza únicamente a los fines de la administración del Sorteo y notificación del Ganador, y no se reutilizará, venderá ni compartirá de ningún modo por parte del Patrocinador ni ningún tercero a menos que el participante haya elegido recibir información adicional y material promocional por parte del Patrocinador o de un tercero. Al participar en el Sorteo, el participante acepta todos los términos y condiciones de la Política de privacidad del Patrocinador. En el caso de que hubiera una discrepancia entre la Política de privacidad del Patrocinador y estas Reglas oficiales, la Política de privacidad prevalecerá y regirá.

REGLAS OFICIALES: Para solicitar una copia de las Reglas oficiales, envíe un sobre prefranqueado con su dirección a: BabylissPRO CustomFX Scratch & Win Sweepstakes, Official Rules Request,Conair LLC, 1 Cummings Point Road, Stamford, CT 06902 USA.

11. LISTA DE GANADORES: Para recibir la lista de Ganadores de los Premios, envíe un sobre n.º 10 prefranqueado con su dirección antes del 13 de diciembre de 2023 a: Conair LLC 1 Cummings Point Road, Stamford, CT 06902 USA.

No válido en AK, HI, Puerto Rico, fuera de los Estados Unidos y donde sea que la ley lo prohíba.

PATROCINADOR: Conair LLC, 1 Cummings Point Road, Stamford, CT 06902 USA

Esta Promoción no está de ninguna manera patrocinada, aprobada, administrada por ni asociada con Instagram o TikTok.